Role of family functioning and health-related quality of life in pre-school children with dental caries: a cross-sectional study