Patients’ experiences of assessment and detention under mental health legislation: systematic review and qualitative meta-synthesis