Prison registers, their possibilities and their pitfalls: the case of local prisons in nineteenth-century Quebec