Tradition versus empiricism in the current DSM-5 proposal for revising the classification of personality disorders