UNderstanding uptake of Immunisations in TravellIng aNd Gypsy communities (UNITING): protocol for an exploratory, qualitative study