Binge drinking and associated factors among adolescents in a city in southeastern Brazil: a longitudinal study