The treating psychiatrist as expert in the courts: is it necessary or possible to separate the roles of physician and expert? … Visit link: The treating psychiatrist as expert in the courts: is it necessary or possible to separate the roles of physician and expert?